Velvet Parloursun, iki araştırmacının elindeki eski bir efsane defteri ve tek bir alışkanlıkla başladı: her hikayeyi yayımlamadan önce en az iki kaynaktan doğrulamak. Yıllar geçti, teknoloji değişti ama bu alışkanlık hiç değişmedi; her söylence, kadim bir metinle veya sözlü gelenekle karşılaştırılmadan sayfalarımıza giremiyor.
Bugün arşivimiz çok daha kalın, ekibimiz çok daha büyük. Ama hiçbir şey değişmedi: her yeni efsaneyi okuyucularımızla paylaşmadan önce hâlâ tek tek inceliyor, kaynaklarını karşılaştırıyor ve hikayenin aslına sadık kalıp kalmadığını titizlikle kontrol ediyoruz.
Bir efsane, ancak kaynağından başına sonuna kadar incelendikten ve doğrulandıktan sonra arşivimize eklenir.
En kapsamlı hikaye dizimizde on iki bölüm, en yoğun anlatımızda altı bölüm var. Bundan fazlası hikayenin özünü kaybetmesine neden olur; biz niceliği değil, her anlatının derinliğini önemsiyoruz.
Bir efsanenin kökeni belirsizse bunu saklamayız. Her hikayenin hangi coğrafyadan geldiğini, hangi eski kitaplardan derlendiğini ve zaman içinde nasıl değiştiğini açıkça belirtiriz. Okuyucu bir mitin ne kadarının tarihsel kayıt, ne kadarının sonradan eklenen süsleme olduğunu bilmeli.